Nome do filme nos primeiros 10 segundos de vídeo.

Nils é um obeso que passa o seu tempo traduzindo manuais "black&decker" do alemão para o norueguês. Nils vive sozinho num apartamento em Oslo, mas seus pais decidem alugar metade da do apartamento para Malin, uma sueca lindíssima.