Decifrando "Billie Jean - Michael Jackson" | A história por trás da música | Tradução Explicada

 Clips

Billie Jean é uma das canções mais icônicas de Michael Jackson. Nesse vídeo, revelamos quem seria a Billie Jean, e trazemos a história por trás da música, explicando a tradução com dicas de inglês e curiosidades sobre o Rei do Pop.

Se você gostou da ideia deste canal, pode apoiar diretamente o nosso projeto. Temos a opção *"Valeu Demais"* liberada nos nossos vídeos. Basta clicar no ícone de coração ao lado do botão de "like", e escolher o valor que você deseja doar. Ficaremos eternamente gratos, e faremos questão te agradecer no próximo vídeo!

Caso não queira ou não possa, não tem problema. Basta curtir esse vídeo, se inscrever e ativar as notificações. Contamos com o seu apoio!

.

???? Livros que citamos nesse vídeo:
???? Moonwalk (Michael Jackson) - https://amzn.to/3TmDkto
???? The Magic and The Madness (J. Randy Taraborrelli) - https://amzn.to/3VWFDoK
???? Autobiography (Billie Jean King) - https://amzn.to/3EZsC7H



Capítulos do Vídeo:

00:00 Introdução
01:33 Referência à atriz que nomeou MJ o Rei do Pop
02:20 Quem era Billie Jean?
04:49 Decifrando a letra de Billie Jean
07:35 A mulher que alegou que MJ era pai de seu filho

00:00
ela é uma das músicas mais famosas de Michael Jackson e foi escolhida para estrear o seu famoso passo de dança o moonwalk mas poucos sabem quem foi Billie Jean e por que Michael fez essa canção eu sou Ingrid e hoje vou revelar a história por trás da música Billie Jean de Michael Jackson e a análise da letra aqui no canal decifra Hits [Música] a música Billie Jean faz parte do seu sexto álbum Thriller lançado em 82 e que até hoje continua sendo álbum mais vendido do mundo na história da música Billie Jean alcançou o topo das paradas
00:44
musicais em apenas três semanas após o seu lançamento e foi através dessa canção que Michael Jackson apresentou ao mundo o seu famoso passo de dança moonwalk em 83 Michael já afirmou em uma entrevista em 2002 que a inspiração para a batida da música veio dos céus apesar disso o cantor Daryl Hall alegou que Michael revelou ter utilizado a batida de sua música chamada I can't go for that de 81 a música Billie Jean conta a história de uma mulher que Alega ser mãe de um filho de Michael Jackson como iremos ver agora
01:31
partindo para análise do primeiro verso ela tava mais para uma rainha da beleza de alguma cena de filme nesse primeiro verso Michael começa dizendo que ela era garota dos Sonhos de qualquer um parecendo com as que vemos nos filmes de Hollywood o termo Beauty Queen significa literalmente rainha da beleza mas também é como os americanos chamavam a atriz Elizabeth Taylor uma estrela do cinema das décadas de 50 e 60 que era conhecida pela sua beleza única Além disso Elizabeth Michael eram grandes amigos havendo várias declarações públicas de
02:06
carinho recíproco inclusive foi Elizabeth Taylor tendeu o título de rei do pop a Michael Jackson durante a premiação do sou train Music em 1989 no qual Michael recebeu o prêmio das mãos da própria atriz agora você já deve estar curioso para saber quem era Billie Jean e se ela realmente existiu Michael afirmou em sua biografia moonwalk de 1988 que Billie Jean era apenas uma personagem fictícia que representa as groups que é o termo dado para as fãs que perseguem o músico famoso com o intuito de ter um caso amoroso com eles
02:42
para se aproveitarem do dinheiro e da fama que conquistaram segundo cantor Ele criou o Billie Jean após lembrar de sua infância quando as groups perseguiam seus irmãos mais velhos na época em que eles faziam parte do The Jackson Five o grupo foi a porta de entrada de Michael Jackson no mundo da música e lançou vários hits de sucesso como ABC de 1970 [Música] do mesmo ano [Música] apesar das declarações de Michael existem diversas teorias que alegam que Billie Jean se referia sim a uma pessoa específica a teoria mais conhecida é a
03:28
de que Billie Jean seria uma mulher real que perseguia o próprio Michael Jackson alegando que ele era o pai de seu filho Afinal a narrativa toda da música gira em torno disso essa teoria surgiu desde o lançamento da música e ficou ainda mais forte depois da publicação do livro biográfico de Michael Jackson the magic and the Madness de 91 no qual o biógrafo Jay Randy escreveu que a inspiração para Billie Jean seria de uma jovem fã com problemas mentais que enviou diversas cartas para Michael Jackson em 81 dizendo que ele era pai de um dos seus
04:04
gêmeos segundo biógrafo nas cartas a jovem dizia o quanto ela e Michael seriam felizes juntos e que deveriam se casar para criar a criança por fim enviou uma carta dizendo que ela come em um dia e em um horário específico e pedia para o cantor fazer o mesmo pois já que eles não poderiam ficar juntos nessa vida que ficassem na próxima a título de curiosidade o produtor da música Queens Johns não queria incluir Billie Jean no álbum trailer conheci não gostou da introdução da música que na sua opinião era extensa demais e também
04:38
não gostou nem um pouco do título Billie Jean então sugeriu que o título fosse mudado para not my lover mas Michael persistiu defendendo o título e alonga a introdução de Billie Jean voltando para letra Michael diz As pessoas sempre me disseram tome cuidado com o que você faz não saia por aí Partindo o coração das Jovens Como Michael faz parte do mundo artístico desde a sua infância o assédio das fãs que seus irmãos sofriam e inevitavelmente também faria parte da vida dele principalmente pelo fato dele ter conseguido conquistar ainda mais
05:12
fama e sucesso após a sua saída do Jackson Five por isso o cantor explica que as ao seu redor sempre o alertavam para tomar cuidado com as suas atitudes e Michael continua e minha mãe sempre me dizia tome cuidado com quem você ama e tome cuidado com que você faz porque a mentira pode se tornar verdade os famosos sempre devem ter muita cautela quando se relacionarem com alguém muitas vezes eles podem ser perseguidos por uma pessoa que irá plantar situações ou mentir para tirar proveito da fama e do dinheiro da celebridade dependendo de
05:46
como for contada essa mentira e por quem a imprensa e muitas pessoas podem acreditar causando desgaste financeiro e psicológico para o artista podendo em alguns casos até acabar com a carreira deles portanto Michael demonstra que está consciente de que a mentira pode se tornar uma verdade se muitas pessoas acreditarem nela no caso dessa música Michael está dizendo que Billie Jean está mentindo ao alegar que a sua namorada e que ele é o pai do filho dela como veremos a seguir no refrão Bil não é minha ficante é apenas uma garota que
06:20
alega que eu sou o cara mas a criança não é meu filho a palavra Lover pode significar amor ficante ou ainda amante dependendo do contexto mas geralmente se refere a alguém com quem se tem um caso amoroso sem compromisso agora partimos para análise do segundo verso da música que começa assim por 40 dias e 40 noites a lei ficou do lado dela mas quem consegue resistir quando ela pede algo por 40 dias e 40 noites é uma referência ao livro de Gênesis Capítulo 7 Versículo 12 segundo o antigo testamento Deus ficou insatisfeito com a maldade e
06:58
violência que impregnou a humanidade e resolveu punilla provocando um dilúvio por 40 dias e 40 noites que extinguiu todos os seres vivos da face da terra sendo salvos apenas os que estavam refugiados na arca de Noé Conforme a vontade Divina o número 40 também é citado em outras passagens bíblicas geralmente simbolizando o período de mudança julgamento e provação Michael utiliza essa expressão para se referir ao momento em que Billie Jean resolveu iniciar um processo judicial contra ele alegando que Michael era o pai de seu
07:30
filho e conseguiu convencer o tribunal pelo menos por um tempo de que ela estava dizendo a verdade fazendo um paralelo com a vida real Michael já foi processado algumas vezes sobre a alegação de ser o pai do filho de alguém um dos casos mais famosos foi em 1994 quando uma mulher chamada Michele Flowers processou o cantor pedindo uma mansão e 20 milhões de dólares por ano para sustentar um filho de 10 anos que teria sido fruto de um estupro feito por Michael foram realizados vários exames de DNA que comprovaram que Michael não
08:04
era o pai da criança inclusive o tribunal reconheceu que a mulher estava agindo de má-fé e exigiu 15 mil dólares para Michele caso ela quisesse prosseguir com o processo quantia que obviamente ela não encerrando assim o caso voltando para letra ele diz seus esquemas e planos porque nós dançamos na pista de dança então fica o meu conselho se lembre de sempre pensar duas vezes [Música] na expressão do tempo a palavra dor pode ser usada antes de qualquer verbo para enfatizar o que será dito como se fosse pense duas vezes mas pense duas vezes
08:45
mesmo ou seja nessa linha Michael utiliza esse termo para reforçar o seu conselho alertando outros jovens que estejam em situação parecida a não agir por impulso tomando cuidado ao se envolver com outras pessoas além disso a linha do tempo twice do temp twice representa dualidade do anjo versus diabo que costumamos ver em desenhos animados e que influenciam a atitude de alguém em momentos de escolha o eco dá um tempo atrás obviamente seria a voz do diabo e o do seria o conselho que Michael sugere que as pessoas devam
09:20
escutar ela disse para minha namorada que nós dançamos até às 3:00 da madrugada então ela olhou para mim e mostrou a foto de um bebê chorando os olhos dele eram iguais aos meus porque nós dançamos na pista de dança aqui Michael parece usar o verbo to dance que significa dançar como eufemismo para sexo Além disso podemos ver dois usos diferentes para palavra Baby da primeira vez ela toma o sentido de amor ou namorada e na segunda vez significa beber que é o sentido literal da palavra nesse trecho a música também revela algo
09:56
interessante pois logo após ter assumido com tanta certeza que o bebê não era filho dele Michael acaba admitindo que os olhos da criança realmente parecem com os dele e que portanto talvez Billie Jean esteja certa e o bebê seja dele a dúvida de Michael sobre a paternidade fica mais clara no próximo verso no qual ele diz mas aí ela veio e ficou bem do meu lado e o cheiro do seu doce perfume Tudo aconteceu muito rápido aí ela me chamou para o quarto dela se você gostou desse vídeo e quer ver mais análises de músicas como essa peço apenas que curta
10:32
comente e se inscreva no nosso canal pois assim o YouTube recomenda esse vídeo para mais pessoas eu vou ficando por aqui muito obrigada por ficar conosco

Adicionado em: 09-02-2023
Categoria: Clips

Já foi visto 87 vezes
Tags: Nenhum