Assista com Flora Martínez “No soy de aquí, ni soy de allá”,
mais uma linda canção com tradução livre para o português.
Foi lançada em 1970, com Facundo Cabral, e faz sucesso até os dias atuais.
Flora Martínez sobe ao palco da MultiContinental
para apresentar “No soy de aquí, ni soy de allá”, cujo autor é Facundo Cabral.
Ao interpretar “No soy de aquí, ni soy de allá”, Flora Martínez
nos remete às lindas músicas dos anos 70 e atuais.
Nas buscas no YouTube este tipo de canção
aparece em “Flora Martínez”, “No soy de aquí, ni soy de allá” e “Facundo Cabral”.
Ela é localizada através das palavras “milonga”, “balada” e “musica argentina”.
Está entre as “love songs”: canções que recebem destaque na MultiContinental.
“No soy de aquí, ni soy de allá” faz parte do segmento “músicas românticas”.
Aparece neste canal como uma canção para boas recordações, sob o título:
Flora Martínez - No soy de aquí, ni soy de allá - HD * Música com Tradução.
Clique neste link https://bit.ly/playmulticontinental
e veja outros clipes e músicas com tradução.
Link para Clipes Nacionais: https://bit.ly/ClipesNacionais
Link para Clipes Internacionais: https://bit.ly/ClipesInternacionais
INSCREVA-SE NO CANAL DA MULTICONTINENTAL.
DEIXE SEU LIKE, COMENTE, COMPARTILHE, SUGIRA.
E ACIONE O SININHO PARA RECEBER AS NOVIDADES.
Esta postagem da MultiContinental contém a canção
“No soy de aquí, ni soy de allá”, sob a interpretação de Flora Martínez,
mais uma canção de 1970 com tradução livre para o português.
Não representa uma tradução literal porque estas - ao pé da letra -
podem ficar sem sentido ou conter significados distorcidos.
Vozes de abertura: Bira Brasil e Clea Motti.
Seja bem-vindo. Seja bem-vinda.
Este canal só existe por você!
Veja abaixo a letra da música:
No soy de aquí, ni soy de allá
Me gusta el sol y la mujer cuando llora
Las golondrinas y tambien las señoras
Saltar paredes y abrir los balcones
Y las muchachas en abril
Me gusta el vino tanto como las flores
Y los amantes, pero no los señores
Me encanta ser amiga de los ladrones
Y las canciones en francés
No soy de aquí ni soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color
De identidad
Me gusta estar tirada siempre en la arena
Y en bicicleta perseguir a Manuela
Y todo el tiempo para ver las estrellas
Con la Maria en el trigal
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color
De identidad
No, no soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Es mi color
De identidad
